時髦館

位置:首頁 > 生活 > 經驗

讀書小古文翻譯及註釋 讀書小古文翻譯及註釋分別是什麼

經驗3.2W
讀書小古文翻譯及註釋 讀書小古文翻譯及註釋分別是什麼

1、原文。飛禽走獸,飢知食,渴能飲,又能營巢穴爲休息之所。其異者,能爲人言。惟不知讀書,故終不如人。人不讀書,則與禽獸何異?

2、翻譯。飛鳥走獸這類動物,餓了知道去吃,渴了就會去喝,還能自己建造巢穴作爲自己休息的場所。其中更靈異的,還能按照人的指示去行動,只是因爲不知道讀書,所以一直不如人。人如果不讀書,那麼和禽類獸類有什麼分別?

3、註釋。註釋:營:建造。所:地方,場所。異:靈異。言:說的話。惟:只是。故:所以。終:終究。