索要回執原文及翻譯 索要回執原文及翻譯是什麼
1、原文:
蔣堂侍郎爲淮南轉運使日,屬縣例致賀冬至書,皆投書即還。有一縣令使人,獨不肯去,須責回書;左右諭之皆不聽,以至呵逐亦不去,曰:寧得罪;不得書,不敢回邑。時蘇子美在坐,頗駭怪,曰:皁隸如此野很,其令可知。蔣曰:不然,令必健者,能使人不敢慢其命令如此。乃爲一簡答之,方去。子美歸吳中月餘,得蔣書曰:縣令果健者。遂爲之延譽,後卒爲名臣。或雲乃天章閣待制杜杞也。
2、翻譯:
宋燕肅蓮花漏蔣堂侍郎爲淮南轉運使時,每年冬至節日,所屬各縣照例送賀信表示祝賀,都是送信的`人放下賀信即返回。獨有一位縣令所派的人不肯隨即離去,要求必須有轉運使的回信;轉運使身邊的人勸他走,他都不聽,以致呵斥驅逐也不走,還說:寧可得罪,拿不到回信不敢回縣裏去。當時蘇子美在座,甚爲吃驚,覺得奇怪,就說:這做僕從的都如此蠻橫無理,那縣令可想而知。蔣說:恐怕不是這樣。這縣令必是一位強幹的人,能如此使人不敢怠慢他的命令。於是就寫了一片紙作爲答書,那吏人才離去。子美回到吳中一個多月,收到蔣的信說:那縣令果然是一位強幹的人。於是爲他傳播名譽,後來終於成爲名臣。或說這位縣令就是後來的天章閣待制杜杞。
-
農村怎麼供奉武財神
供奉武財神在農村可以通過以下幾種方式進行:1.購買武財神的畫像或雕像,放置在家中的神龕或祭臺上,每日或每逢特定日子向其獻上香火,表達虔誠之心。2.在適當的時間,如農曆七年級、十五或年節等,準備香燭、水果、糖果等供品,擺放在祭臺前,向武財神祈求財運和平安。3.組織村...
-
什麼品相的狗狗最旺宅
狗狗的品相和旺宅之間沒有直接的因果關係。旺宅通常指的是風水學中的一個概念,與居住環境的佈局、方位等有關。而狗狗的品相則是指其外表特徵、血統等。不同的狗狗品種有着各自的特點和特徵,但它們的旺宅能力與品相併無必然聯繫。...
-
先人遺像怎麼供奉的
供奉先人遺像通常是根據家庭或文化傳統進行的。一般來說,供奉遺像需要一個安靜、清潔的地方,通常選擇在家庭的神龕、供桌或特定的紀念區域。供奉時可以點燃香燭、擺放鮮花、獻上食品或水果等,以表示對先人的尊敬和懷念。供奉的方式可以因地域、宗教信仰或個人喜好...
-
密宗自家佛堂怎麼供奉
密宗的自家佛堂供奉通常需要一些特殊的準備和儀式。首先,你需要選擇你要供奉的主尊。這可能是一個特定的佛像,比如文殊菩薩、觀音菩薩或者其他密宗的本尊。然後,你需要準備供品,如水果、鮮花、香等。在供奉儀式中,你可以誦經、唸咒、燃香等,以表達對佛法的尊敬和敬意...