深夜食堂 黃磊深陷惡評境地
《深夜食堂》中國版開播沒多久,豆瓣的評分直接降到2.3分。劇中匯聚了黃磊、張鈞甯、海清等大牌,無奈演員夠大咖,編劇實在是讓人失望。或者如此地分也在情理之中。
說實話,在中國版《深夜食堂》開播前,還是有蠻多人對它挺期待的。很多人會把這部劇想象成《舌尖上的美食》的故事版。不料,開播後讓人大跌眼鏡,觀衆直呼“編劇你能不能上點心啊?”這樣的編劇配上一衆大咖,真替黃磊他們心疼!
看完第一集,作者果斷選擇了放棄。原因很簡單“畫虎不成反類犬”!編劇您抄就抄了吧,可能能不能上點心,稍微改動點東西啊?稍微加點有中國特色的東西?
店的式樣照抄。這個問題還是致命的,可畢竟是中國版,難道中國的特色是這樣的店堂布置嗎?菜單式樣照抄。好吧,這個也不是致命的問題,畢竟原版很多菜是原創而不上菜單的。人物設置照抄。原版裏有黑社會,中國版裏也有黑社會;原版裏有“風騷老闆”,中國版裏也有個“風騷老頭”。看了讓人最無奈的是,連特定角色的點單內容也一樣。
“翻拍”在大多的情況下是一件吃力不討好的事情,因爲觀衆會對原版的有先入爲主的印象。也會不自覺地與之比較。但是個人感覺“美食類”的翻拍其實是件事半功倍的事情。畢竟中國的美食資源太多太廣,隨便挑選幾個再配上幾個小故事,就能寫個幾集。
黃磊老師這次除了擔任主演之外,還擔任了該劇的出品人。沒想到一部本能引起轟動的作品,卻引起觀衆羣嘲……這着實應該讓各方深思。畢竟在一個社會如此開放的時代,觀衆能夠接觸的佳作越來越多,美劇、韓劇、日劇,如何取長補短,貼近大衆生活纔是最爲應該考慮的問題。【本站原創未經允許,謝絕轉載!】
-
熊黛林孕後首曬自拍被熱議 產後十天首次出現引關注
近日,熊黛林產後因爲患上媽媽手而被網友關注,而在此之前她孕後首次曬自拍也引發了熱議,不管是在懷孕期間還是產後她的身材都依然苗條,令網友十分羨慕。提起熊黛林,人們對她曾經的印象都跟郭富城聯繫在一起,雖然兩人分手時候男方一句關於“鞋子合腳”的言論曾經被網友...
-
趙麗穎有與生俱來的小強精神 成熒屏霸主攜陳偉霆虐死單身狗
說起趙麗穎大家對她可能是非常的熟悉趙麗穎那甜美的笑容是無數觀衆和分是議論的焦點,而她的笑容就如同他這個人的親身一樣像小強打不到,所以纔會有今天的成就。有句話是說沒有付出和努力不會有成功的,的人是相當的少,而機會是給努力準備的人。這的確是非常的合理。...
-
楊冪髮際線逆天引熱議 片場對阮經天拳打腳踢引關注
楊冪此前出演了電視劇《三生三世十里桃花》,在片中,楊冪有一個造型的髮際線有些高,因此引起了不少網友的熱議。對此楊冪也表示觀衆們可要且看且珍惜了。楊冪出道多年如今有着非常高的人氣,其出演過非常多的影視作品,近些年也一直活躍在演藝圈,受到了廣泛關注。楊冪每...
-
佟麗婭爸爸點贊微博引熱議 疑爲女兒加油打氣引網友關注
此前,在陳思誠出軌風波期間,有網友發現佟麗婭的父親佟吉生點讚了一條微博。這條微博是關於萬物相生相剋的,也似乎是在暗示些什麼,引起網友的熱議。佟麗婭和陳思誠早年結婚後生下了一個女兒,原本過上了幸福快樂的一家三口生活,陳思誠卻被爆出了出軌的消息,引起了網友熱...