義犬報火警文言文翻譯 義犬報火警原文及翻譯
1、譯文:城的東邊,有一個人的家裏養了一條狗,非常羸弱。一天晚上,鄰居家突然着火,火勢蔓延到這個人的家裏。這家人睡得正沉,狗連續吠叫也不醒。狗就跳起來拉他們的被子,(他們)依舊沉睡如故,狗又蹲在牀上把嘴貼着那人的耳朵大叫,那人才驚醒過來。看見屋子裏充滿了煙霧,急忙喊妻子兒女出來,屋子(卻)被燒成了灰燼。那人就跟他親近的人說:“我家窮,狗經常吃不飽,沒想到今天能夠救我們使我一家四口免於死難。那些每天享受着別人的豐厚食物卻不顧其他患難的人,看到狗的行爲後會怎麼樣呢?”
2、原文:城之東,民家畜一犬,甚羸。一夕,鄰火卒發,延及民家。民正熟寢,犬連吠不覺。起曳其被,寢猶如故。復踞牀以口附民耳大嗥,民始驚。視煙已滿室,急呼妻子出,室盡燼矣。民遂謂所親曰:“吾家貧,犬食恆不飽,不謂今日能免我四人於難也。彼日厚享其人之食,而不顧其患難者,其視犬爲何如耶?”
-
閨蜜送什麼花最旺財
如果想給閨蜜送旺財的花,可以考慮送四葉幸運草或者幸運竹。四葉幸運草象徵着幸運和財富,幸運竹則代表着吉祥、幸福和財富。這些花卉都是非常吉利的選擇,適合作爲送給閨蜜的禮物。希望可以給你帶來好運和財富。...
-
什麼時辰腎最旺盛
根據中醫理論,腎主水,管理生長髮育和生殖功能。腎最旺盛的時辰是下午5點到7點,這個時候腎經的能量最旺盛。所以,如果希望通過中醫保健來調養腎臟,可以適當在這個時間段進行一些養生活動,比如做一些輕度運動、按摩腎穴等。...
-
水命和木命相配嗎
水命和木命是屬於五行相生的關係,可以說是互相配合的。根據五行相生的關係,水可以滋潤木,使其茁壯成長,而木可以爲水提供棲息和滋養的環境。水命和木命之間的相配關係也可以在婚姻、事業等方面體現出來。水命的人通常具有柔和、溫和的性格,而木命的人則具有堅強、執...
-
什麼花開得最旺盛最熱烈
牡丹花開得最旺盛最熱烈。牡丹花被譽爲花中之王,獨領風騷,其盛放時花朵飽滿豐盛,花瓣層次分明,色彩豔麗,給人一種熱烈奔放的美感。牡丹花在中國文化中也具有富貴、吉祥和美好的象徵意義。...