梨酒文言文翻譯 梨酒文言文翻譯及原文
1、翻譯
梨酒仲賓又說:過去他家有梨園,最大的梨樹,每年可以收穫兩車梨。
突然有一年梨樹結的梨特別多,到處都是,是往年的好幾倍。因此賣不出去,甚至拿去給豬吃,由此可以想像價格有多低。
有種梨叫山梨,味道極佳,(就這樣處理)太可惜了。於是用大缸貯藏了幾百個梨,用缶蓋上口,週四用泥封上,想多放一段時間,想吃的時候隨時可以吃。
結果時間長了,就把藏梨的事忘了。半年以後到梨園中,突然聞到酒氣熏人。
就懷疑是守園的人釀的酒熟了,就向他要,一問原來沒有這事。於是(想起了之前藏的梨),就打開所藏的梨,結果全部化成了水,清冷可愛。
一品嚐,味道非常好,是實實在在的好酒呀,喝多了還會醉。回回國的葡萄酒,僅用葡萄釀造,最初不添加其他東西。
2、原文:
忽一年梨結之梨尤多,皆是,是昔之數倍。是以不售,或以爲豬食,由此可知價多下。有種梨曰亭,但味,(如此處)惜矣。乃用大缸貯數百個梨,以缶蓋首,週四泥上,欲多置期,欲食之時可食。終久矣,即以藏梨之事忘之矣。半年後至園中,忽聞酒氣熏人。則疑是守園者酒熟矣,則索,一曰本無此。遂思其前藏之梨。則開藏之梨,遂悉化爲水,清泠可愛。一味,其味甚佳,是實在的酒也,飲將醉矣。回回國之葡萄酒,僅以葡萄釀,初不加他物。今知矣梨蓋亦可釀酒,真曰:“未曾有也”。
-
怎麼供奉麒麟太子爺
供奉麒麟太子爺通常需要一些特定的儀式和物品。首先,你需要準備一座供桌或供臺,然後放上一些供品,例如新鮮水果、鮮花、糕點和香燭。在供桌上擺放麒麟太子爺的圖像或雕像,以表示尊敬。接着,點燃香燭,向麒麟太子爺祈禱並表達你的敬意和願望。在供奉過程中,保持專注和虔...
-
如何讓培訓機構退錢
要讓培訓機構退錢,你可以採取以下措施:1.查閱退款政策:首先,仔細閱讀培訓機構的退款政策。瞭解退款政策的條件和要求,以確定你是否符合退款條件。2.提交書面要求:按照培訓機構的退款流程,提交書面要求,明確陳述你的理由和要求退款的原因。確保要求中包括你的個人信息、...
-
如何算陰曆生日
要計算陰曆生日,需要根據農曆的月份和日期進行推算。以下是一種簡單的計算方法:1.首先,確定農曆月份。每年的農曆月份都不同,一般是根據農曆閏月和平常月份進行計算的。可以參考農曆月份表或者使用農曆計算器進行查詢。2.確定農曆日期。農曆每個月的日期也不同,在計...
-
房屋供奉牌位怎麼寫
房屋供奉牌位的內容通常包括以下幾個方面:1.供奉對象:一般是神靈、祖先或其他被供奉的對象。2.房屋主人信息:房屋主人的姓名和家庭成員的名字。3.祈願語句:對房屋安全、家人健康等方面的祝福或祈求。一個簡單的房屋供奉牌位可以寫成這樣:```供奉對象:祖先之靈房屋主...